Etimologia: homenagem a Gerard W. Teague (1885-1973), naturalista inglês radicado no Uruguai
Observações: registro de exemplares brasileiros na praia do Cassino, Rio Grande do Sul
Descrição original: Klappenbach, M. A. (1964). A new species of Olivancellaria from Uruguay and Brazil. The Nautilus. 77(4): 132-134, pl. 8., available online at https://www.biodiversitylibrary.org/page/8520435