Localidade Tipo: Bacia de Campos, Rio de Janeiro, Brasil
Nome original: Ponderinella xacriaba Absalão, 2009
Etimologia: homenagem aos índios Xacriaba, um dos povos indígenas do Brasil
Descrição original: Absalão, R. S. (2009). New small deep-sea species of Gastropoda from the Campos Basin off Brazil. American Malacological Bulletin. 27: 133-140., available online at https://www.biodiversitylibrary.org/page/51491134