Nome original: Atomicus inopinatus Simone & Rolán, 2021
Etimologia: o nome da espécie deriva da palavra grega “tomikos”, que significa corte, precedida pelo prefixo “a”, um negativo. O termo significa “não divisível”, uma alusão ao seu pequeno tamanho