Etimologia: o epíteto específico se refere ao país de ocorrência, Colômbia
Descrição original: Simone, L. R. L. & Gracia, C. A. (2006). Two new species of Terebra (Gastropoda, Conoidea) from Colombia. Papeis Avulsos de Zoologia. 46(11): 125-133 [Sao Paulo]., available online at http://www.scielo.br/pdf/paz/v46n11/a01v4611.pdf
Referência: Lima, S. F. B.; Tenório, D. O.; Barros, J. C. N. (2007). New species of Brazilian deep-water Terebra (Caenogastropoda: Terebridae) with the first record of Terebra colombiensis Simone & Gracia, 2006 for the southwestern Atlantic. Miscellanea Malacologica. 2(4), 63-72